1 Samuel 14:35 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Nagtukod si Saul ug halaran alang sa Ginoo ug mao kadto ang unang halaran nga iyang gitukod alang sa Ginoo.
Cebuano 2011
Ug si Saul naghimo ug usa ka halaran sa Ginoo ug mao kadto ang unang halaran nga iyang gitukod alang sa Ginoo.
Cebuano APSD
Unya naghimo si Saulo ug halaran alang sa Ginoo. Mao kadto ang unang halaran nga iyang gihimo.
Cebuano CBV
Ug si Saul nagtukod ug usa ka halaran kang Jehova: kadto mao ang unang halaran nga iyang gitukod kang Jehova.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Nagtukod si Saul ug halaran alang sa Ginoo ug mao kadto ang unang halaran nga iyang gitukod alang sa Ginoo.