1 Samuel 14:46 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Unya wala na si Saul mopadayon paggukod sa mga Filistihanon ug ang mga Filistihanon namauli sa ila.
Cebuano 2011
Busa si Saul mihunong sa paggukod sa mga Filistihanon, ug ang mga Filistihanon nangadto sa ilang kaugalingong dapit.
Cebuano APSD
Unya giundangan ni Saulo ang paggukod sa mga Filistihanon, ug mibalik ang mga Filistihanon sa ilang dapit.
Cebuano CBV
Unya si Saul mitungas gikan sa pagsunod sa mga Filistehanon; ug ang mga Filistehanon nangadto sa ilang kaugalingong dapit.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Unya wala na si Saul mopadayon paggukod sa mga Filistihanon ug ang mga Filistihanon namauli sa ila.