1 Samuel 17:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang mga Israelita ug ang mga Filistihanon pulos na andam sa kombati.
Cebuano 2011
Ang Israel ug ang mga Filistihanon naghan-ay alang sa gubat, kasundalohan batok kasundalohan.
Cebuano APSD
Ug nag-atubangay ang mga Israelinhon ug ang mga Filistihanon nga andam na sa pagpakig-gira.
Cebuano CBV
Ug ang Israel ug ang mga Filistehanon nanagpatalay sa kasundalohan sa gubat, sa kahimtang nga ang panon sa kasundalohan sa Israel nagkaatbang sa panon sa kasundalohan sa mga Filistehanon.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang mga Israelita ug ang mga Filistihanon pulos na andam sa kombati.