1 Samuel 17:31 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Human makabati ang mga tawo sa gisulti ni David, gitaho nila kini kang Saul ug gipakuha ni Saul si David.
Cebuano 2011
Sa diha nga nadungog ang mga pulong nga gipamulong ni David, ilang gisubli kini sa atubangan ni Saul ug iyang gipakuha siya.
Cebuano APSD
Ang gipanulti ni David nakaabot kang Saulo, busa gipatawag siya ni Saulo.
Cebuano CBV
Ug sa nadungog ang mga pulong nga gipamulong ni David, ilang gisubli kini sa atubangan ni Saul; ug iyang gipakuha siya.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Human makabati ang mga tawo sa gisulti ni David, gitaho nila kini kang Saul ug gipakuha ni Saul si David.