1 Samuel 17:48 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Unya si Goliat midasdas kang David ug si David usab nagdagan nga misugat kaniya.
Cebuano 2011
Sa diha nga ang Filistihanon mitindog ug miadto ug mipaduol aron sa pagtagbo kang David, si David midali pagdagan padulong sa panon sa kasundalohan aron sa pagtagbo sa Filistihanon.
Cebuano APSD
Sa dihang midasdas si Goliat kaniya, midagan si David sa pagtagbo kaniya.
Cebuano CBV
Ug nahitabo, sa diha nga ang Filistehanon mitindog, ug miadto ug mipahaduol aron sa pagtagbo kang David, nga si David midali, ug midalagan padulong sa panon sa kasundalohan aron sa pagtagbo sa Filistehanon.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Unya si Goliat midasdas kang David ug si David usab nagdagan nga misugat kaniya.