1 Samuel 18:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Nahadlok si Saul kang David kay nakita man niya nga ang Ginoo nag-uban kang David ug siya gibiyaan sa Ginoo.
Cebuano 2011
Si Saul nahadlok kang David tungod kay ang Ginoo nag-uban kaniya ug mibiya gikan kang Saul.
Cebuano APSD
Nahadlok si Saulo kang David kay giubanan kini sa Ginoo samtang siya gibiyaan na sa Ginoo.
Cebuano CBV
Ug si Saul nahadlok kang David, tungod kay si Jehova nag-uban kaniya, ug mibulag gikan kang Saul.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Nahadlok si Saul kang David kay nakita man niya nga ang Ginoo nag-uban kang David ug siya gibiyaan sa Ginoo.