1 Samuel 19:14 — Compare Translations

Cebuano 1999

Sa pag-abot sa mga sinugo ni Saul aron pagdakop kang David, giingnan niya sila, “Nagdaot siya.”

Cebuano 2011

Ug sa diha nga si Saul nagpadala ug mga sinugo aron sa pagkuha kang David, si Michal miingon, “Siya nasakit.”

Cebuano APSD

Pag-abot sa mga tawo nga gipadala ni Saulo sa pagdakop kang David, giingnan sila ni Mical nga nagsakit si David.

Cebuano CBV

Ug sa diha nga si Saul napasugo ug mga sulogoon aron sa pagkuha kang David, siya miingon: Siya nagadaut.

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Sa pag-abot sa mga sinugo ni Saul aron pagdakop kang David, giingnan niya sila, “Nagdaot siya.”