1 Samuel 20:39 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Apan walay kalibotan ang bata sa gikasabotan ni Jonatan ug ni David.
Cebuano 2011
Apan ang bata walay nasayran, si Jonatan lamang ug si David ang nasayod sa maong butang.
Cebuano APSD
Wala gayoy kalibotan ang bata kon unsa ang kahulogan niadto. Si Jonatan lang gayod ug si David ang nahibalo.
Cebuano CBV
Apan ang bata walay kalibutan sa bisan unsa: si Jonathan lamang ug si David ang nasayud sa maong butang.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Apan walay kalibotan ang bata sa gikasabotan ni Jonatan ug ni David.