1 Samuel 21:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Kining mga pulonga gitanom ni David sa iyang kasingkasing ug nahadlok siya pag-ayo kang Akis.
Cebuano 2011
Ug gitipigan ni David kining mga pulonga sa iyang kasingkasing, ug nahadlok siya pag-ayo kang Akis nga hari sa Gat.
Cebuano APSD
Gihuna-huna ni David ang ilang gisulti, ug nahadlok siya pag-ayo kang Akish nga hari sa Gat.
Cebuano CBV
Ug gitipigan ni David kining mga pulonga sa iyang kasingkasing, ug nahadlok ug daku uyamut kang Achis ang hari sa Gath.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Kining mga pulonga gitanom ni David sa iyang kasingkasing ug nahadlok siya pag-ayo kang Akis.