1 Samuel 21:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Karon unsa may atong makaon diha? Hatagi akog lima ka buok pan o bisag unsang makaon.”
Cebuano 2011
Busa karon unsay anaa sa imong kamot? Hatagi ako ug lima ka buok pan o bisan unsa nga anaa.”
Cebuano APSD
Aduna ka bay pagkaon diha? Palihog hatagi ako ug lima kabuok pan o bisan unsay anaa nga makaon.”
Cebuano CBV
Busa karon unsay anaa sa ilalum sa imong kamot? Hatagan mo ako ug lima ka book nga tinapay sa akong kamot, kun bisan unsay anaa.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Karon unsa may atong makaon diha? Hatagi akog lima ka buok pan o bisag unsang makaon.”