1 Samuel 23:15 — Compare Translations

Cebuano 1999

Nahibalo si David nga si Saul nangita kaniya aron siya patyon. Didto si David sa kamingawan sa Zip sa Hures.

Cebuano 2011

Nakita ni David nga si Saul migula aron sa pagpatay kaniya. Si David didto sa Kamingawan sa Zif sa Hores.

Cebuano APSD

Usa niana ka adlaw, samtang didto si David sa Horesh sa kamingawan sa Zif, nabalitaan niya nga padulong na didto si Saulo aron sa pagpatay kaniya.

Cebuano CBV

Ug nakita ni David nga si Saul nahiabut sa pagpangita sa iyang kinabuhi: ug si David didto sa kamingawan sa Ziph sa kalasangan.

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Nahibalo si David nga si Saul nangita kaniya aron siya patyon. Didto si David sa kamingawan sa Sip sa Hures.