1 Samuel 23:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Unya naghimo silag kasabotan atubangan sa Ginoo. Human niini, nagpabilin si David sa Hures ug mipauli si Jonatan.
Cebuano 2011
Unya silang duha naghimo ug kasabotan sa atubangan sa Ginoo, ug si David nagpabilin sa Hores ug si Jonatan mipauli.
Cebuano APSD
Naghimo silang duha ug kasabotan sa presensya sa Ginoo. Unya mipauli si Jonatan, apan si David nagpabilin sa Horesh.
Cebuano CBV
Ug silang duruha naghimo ug pakigsaad sa atubangan ni Jehova: ug si David nagpuyo sa kalasangan, ug si Jonathan miadto sa iyang balay.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Unya naghimo silag kasabotan atubangan sa Ginoo. Human niini, nagpabilin si David sa Hures ug mipauli si Jonatan.