1 Samuel 23:9 — Compare Translations

Cebuano 1999

Nasayod si David nga si Saul naglarawg daotan batok kaniya busa giingnan niya ang pari nga si Abiatar, “Dad-a nganhi ang epod.”

Cebuano 2011

Si David nahibalo nga si Saul naglaraw ug daotan batok kaniya ug siya miingon kang Abiatar nga pari, “Dad-a nganhi ang ephod.”

Cebuano APSD

Pagkahibalo ni David sa plano ni Saulo, giingnan niya si Abiatar nga pari sa pagkuha sa efod.

Cebuano CBV

Ug si David nahibalo kang Saul nga nanglalang ug kadautan batok kaniya; ug siya miingon kang Abiathar, ang sacerdote. Dad-a nganhi ang ephod.

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Nasayod si David nga si Saul naglarawg daotan batok kaniya busa giingnan niya ang pari nga si Abiatar, “Dad-a nganhi ang epod.”