1 Samuel 24:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ug nanumpa si David. Human niini mipauli si Saul apan si David ug ang iyang mga tawo mibalik sa ilang tagoanan.
Cebuano 2011
Ug si David nanumpa niini kang Saul. Unya si Saul mipauli apan si David ug ang iyang mga tawo nangadto sa lig-ong kuta.
Cebuano APSD
Busa nanumpa si David kang Saulo. Unya mipauli si Saulo, apan si David ug ang iyang mga tawo mibalik sa ilang kuta.
Cebuano CBV
Ug si David nanumpa kang Saul, Ug si Saul mipauli; apan si David ug ang iyang mga tawo nangadto sila sa malig-ong salipdanan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ug nanumpa si David. Human niini mipauli si Saul apan si David ug ang iyang mga tawo mibalik sa ilang tagoanan.