1 Samuel 24:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Apan human kini mabuhat ni David, nagbasol siya.
Cebuano 2011
Ug human kini mahitabo, ang kasingkasing ni David daw misakit kaniya tungod kay iyang gitabasan ang sidsid sa bisti ni Saul.
Cebuano APSD
Apan pagkahuman, gihasol si David sa iyang konsensya tungod sa iyang pagputol sa sidsid sa bisti ni Saulo.
Cebuano CBV
Ug nahitabo sa tapus niana, nga ang kasingkasing ni David daw nagasakit kaniya, tungod kay iyang giputlan ang sidsid sa saput ni Saul.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Apan human kini mabuhat ni David, nagbasol siya.