1 Samuel 25:12 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Busa namauli ang mga sinugo ni David ug gisuginlan nila si David niining tanan.
Cebuano 2011
Busa ang mga batan-ong lalaki ni David mitalikod ug mibalik ug misugilon kaniya sa tanan.
Cebuano APSD
Mibalik ang mga tawo ni David ug gisugilon nila kaniya ang giingon ni Nabal.
Cebuano CBV
Busa ang mga batan-ong lalake ni David mingtalikod, ug mingbalik, ug nahiabut ug gisuginlan siya sumala sa tanan niining mga pulonga.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Busa namauli ang mga sinugo ni David ug gisuginlan nila si David niining tanan.