1 Samuel 25:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Gipanalipdan kami nila sa adlaw ug sa gabii samtang nagbantay kami sa mga karnero.
Cebuano 2011
Sila mao ang bungbong namo sa adlaw ug sa gabii, sa tanang higayon nga kami diha uban kanila nga nagbantay sa mga karnero.
Cebuano APSD
Gipanalipdan nila kami adlaw ug gabii sa dihang nagbantay kami sa mga karnero.
Cebuano CBV
Sila mao ang usa ka kuta namo sa adlaw ug sa gabii, sa tanang higayon nga kami diha uban kanila nga nagabantay sa mga carnero.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gipanalipdan kami nila sa adlaw ug sa gabii samtang nagbantay kami sa mga karnero.