1 Samuel 25:4 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Samtang didto si David sa kamingawan, nakabalita siya nga si Nabal nanupi sa iyang mga karnero.
Cebuano 2011
Si David nakadungog didto sa kamingawan nga si Nabal nagtupi sa iyang mga karnero.
Cebuano APSD
Samtang didto si David sa kamingawan, nabalitaan niya nga nagpatupi si Nabal sa iyang mga karnero.
Cebuano CBV
Ug si David nakadungog didto sa kamingawan nga si Nabal nag-alot sa iyang mga carnero.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Samtang didto si David sa kamingawan, nakabalita siya nga si Nabal nanupi sa iyang mga karnero.