1 Samuel 26:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Cebuano 1999
Nganong gilutos mo man ako? Unsa may akong sala?
Cebuano 2011
Ug siya miingon, “Ngano ba nga ang akong agalon naggukod man sa iyang sulugoon? Kay unsa may akong nabuhat? Unsa ang sala nga ania sa akong kamot?
Cebuano CBV
Ug siya miingon: Ngano ba nga ang akong ginoo nagalutos man sa iyang sulogoon? kay unsay akong nabuhat? kun unsay kadautan nga ania sa akong kamot?
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Nganong gilutos mo man ako? Unsa may akong sala?