1 Samuel 27:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Busa si David, uban sa 600 niya ka ginsakpan, miadto kang Akis nga anak ni Maok, ang hari sa Gat.
Cebuano 2011
Busa si David mitindog ug mipadayon, siya ug ang unom ka gatos ka tawo nga uban kaniya, ngadto kang Akis nga anak ni Maoc ug hari sa Gat.
Cebuano APSD
Busa miadto si David ug ang iyang 600 ka mga tawo kang Akish nga hari sa Gat, nga anak ni Maoc.
Cebuano CBV
Ug si David mitindog ug mipadayon, siya ug ang unom ka gatus ka tawo nga diha uban kaniya, ngadto kang Achis ang anak nga lalake ni Maoch, ang hari sa Gath.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Busa si David, uban sa 600 niya ka ginsakpan, miadto kang Akis nga anak ni Maok, ang hari sa Gat.