1 Samuel 30:18 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Nabawi ni David ang tanang butang nga nasakmit sa mga Amalekanhon lakip ang iyang duha ka asawa.
Cebuano 2011
Nabawi ni David ang tanan nga nailog sa mga Amalekanhon ug giluwas ni David ang iyang duha ka asawa.
Cebuano APSD
Nabawi ni David ang tanang gipanguha sa mga Amalekanhon apil na ang iyang duha ka asawa.
Cebuano CBV
Ug gibawi ni David ang tanan nga naagaw sa mga Amalecahanon; ug giluwas ni David ang iyang duruha ka asawa.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Nabawi ni David ang tanang butang nga nasakmit sa mga Amalekanhon lakip ang iyang duha ka asawa.