1 Samuel 30:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Busa nagminatay si David ug ang iyang mga tawo hangtod nga nawad-an silag umoy.
Cebuano 2011
Unya si David ug ang katawhan nga diha uban kaniya mipatugbaw sa ilang tingog ug nanghilak, hangtod nga wala na silay kusog sa paghilak.
Cebuano APSD
Busa nanghilak sila sa hilabihan hangtod nangaluya sila.
Cebuano CBV
Unya si David ug ang katawohan nga diha uban kaniya mipatugbaw sa ilang tingog ug nanghilak, hangtud nga nangaluya sila sa hinilak.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Busa nagminatay si David ug ang iyang mga tawo hangtod nga nawad-an silag umoy.