1 Samuel 6:1 — Compare Translations

Cebuano 1999

Ang Sudlanan sa Kasabotan sa Ginoo nagpabilin didto sa yuta sa mga Filistihanon sulod sa pito ka bulan.

Cebuano 2011

Ang sudlanan sa kasabotan sa Ginoo didto sa yuta sa mga Filistihanon sulod sa pito ka bulan.

Cebuano APSD

Paglabay sa pito ka bulan gikan sa pagdala sa Sudlanan sa Ginoo sa Filistia,

Cebuano CBV

Ug ang arca ni Jehova didto sa yuta sa mga Filistehanon sulod sa pito ka bulan.

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Ang Sudlanan sa Kasabotan sa Ginoo nagpabilin didto sa yuta sa mga Filistihanon sulod sa pito ka bulan.