1 Samuel 6:16 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Unya human kini makita sa lima ka pangulo nga Filistihanon, namauli sila sa Ekron niadtong adlawa.
Cebuano 2011
Sa diha nga ang lima ka pangulo sa mga Filistihanon nakakita niini, namauli sila sa Ekron niadtong adlawa.
Cebuano APSD
Nakita kining tanan sa lima ka pangulo sa mga Filistihanon, ug unya mipauli sila sa Ekron niadto mismong adlawa.
Cebuano CBV
Ug sa diha nga ang lima ka kadagkuan sa mga Filistehanon nakakita niana, mingpauli sila ngadto sa Ecron sa maong adlaw.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Unya human kini makita sa lima ka pangulo nga Filistihanon, namauli sila sa Ekron niadtong adlawa.