1 Samuel 8:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang inyong mga anak nga babaye himoon niyang mga kosinera ug mga panadera ug tiggama sa mga pahumot.
Cebuano 2011
Siya maghimo sa inyong mga anak nga babaye nga tigbuhat ug pahumot ug tigluto ug tighimo ug pan.
Cebuano APSD
Kuhaon niya ang inyong mga anak nga babaye ug himuon niyang mga kusinera, tighimo ug pahumot, ug tigluto ug pan.
Cebuano CBV
Ug siya magakuha sa inyong mga anak nga babaye aron mahimong mga magbubuhat sa pahumot, ug mahimong mga magluluto, ug mahimong mga magbubuhat sa tinapay.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang inyong mga anak nga babaye himoon niyang mga kosinera ug mga panadera ug tiggama sa mga pahumot.