1 Samuel 8:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Usa ka adlaw niana, nagtigom ang mga kadagkoan sa Israel. Unya nangadto sila kang Samuel didto sa Rama
Cebuano 2011
Unya ang tanang kadagkoan sa Israel nagtigom ug nangadto kang Samuel didto sa Rama,
Cebuano APSD
Busa nagtigom ang tanang tigdumala sa Israel, ug miadto kang Samuel sa Rama.
Cebuano CBV
Unya ang tanang mga anciano sa Israel nanagtigum sa ilang kaugalingon pagtingub, ug ming-adto kang Samuel sa Rama;
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Usa ka adlaw niana, nagtigom ang mga kadagkoan sa Israel. Unya nangadto sila kang Samuel didto sa Rama