1 Thessalonians 4:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Gusto sa Dios nga magmaputli kamo pinaagi sa hingpit nga paglikay sa imoralidad.
Cebuano 2011
Kay mao kini ang kabubut-on sa Dios, ang inyong pagkabalaan: nga kamo maglikay sa salawayong pakighilawas,
Cebuano APSD
Kabubut-on sa Dios nga ang inyong kinabuhi hinlo, busa likayi ninyo ang pagpakighilawas gawas sa kaminyoon.
Cebuano CBV
Kay ang pagbuot sa Dios mao kini, ang inyong pagkabinalaan: nga kamo managlikay sa pakighilawas;
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gusto sa Dios nga magmaputli kamo pinaagi sa hingpit nga paglikay sa imoralidad.