1 Thessalonians 4:5 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
ug dili inaghat sa kaulag sama sa gibuhat sa mga tawo nga wala magtuo sa Dios.
Cebuano 2011
dili diha sa tinguha sa kaulag sama sa mga Gentil nga wala makaila sa Dios,
Cebuano APSD
Ayaw kamo pagsunod sa inyong tawhanon nga mga pagbati sama sa gibuhat sa mga wala niila sa Dios,
Cebuano CBV
dili sa balatian sa kaulag ingon sa mga Gentil nga wala makaila sa Dios;
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
ug dili inaghat sa kaulag sama sa gibuhat sa mga tawo nga wala magtuo sa Dios.