1 Thessalonians 5:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Kasagaran ang mga tawo matulog sa gabii, ug sa gabii usab sila mangahubog.
Cebuano 2011
Kay sila nga nangatulog nangatulog man sa kagabhion, ug sila nga nangahubog nangahubog man sa kagabhion.
Cebuano APSD
Kay ang mga tawo nga nangitngitan wala nagbantay ug kanunay lang nga nakatulog ug naghubog-hubog.
Cebuano CBV
Kay sila nga mga nagakatulog, nangatulog sa kagabhion; ug sila nga mga nagakahubog, nangahubog sa kagabhion.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Kasagaran ang mga tawo matulog sa gabii, ug sa gabii usab sila mangahubog.