1 Timothy 1:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Gipahimangno ko kini sumala sa Maayong Balita nga gitugyan kini kanako sa mahimayaon ug dalaygon nga Dios.
Cebuano 2011
sumala sa mahimayaong Maayong Balita sa dalaygong Dios nga niini ako gitugyanan.
Cebuano APSD
sumala sa Maayong Balita, ang Maayong Balita mahitungod sa mahimayaon ug takos nga dayegon nga Dios, nga gitugyan kanako aron itudlo ngadto sa mga tawo.
Cebuano CBV
sumala sa gikatugyan kanako nga mahimayaong Maayong Balita sa dalaygong Dios.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gipahimangno ko kini sumala sa Maayong Balita nga gitugyan kini kanako sa mahimayaon ug dalaygon nga Dios.