1 Timothy 1:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
May pipila ka mga tawo nga namiya niini ug nahisalaag tungod sa walay pulos nga panaglantugi.
Cebuano 2011
Pipila kanila ang mibiya gikan niini ug nahisalaag ngadto sa walay kapuslanang pagpanulti,
Cebuano APSD
Ang uban diha kaninyo wala na mosunod niini ug nagsige na lang ug lantugi sa mga butang nga walay kapuslanan.
Cebuano CBV
Adunay pipila ka mga tawo nga tungod sa ilang paghitipas gikan niining mga butanga nahisalaag ngadto sa walay kapuslanan nga mga pagtabi,
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
May pipila ka mga tawo nga namiya niini ug nahisalaag tungod sa walay pulos nga panaglantugi.