1 Timothy 1:7 — Compare Translations

Cebuano 1999

Buot sila nga mahimong mga magtutudlo sa balaod sa Dios apan wala sila makasabot sa ilang gipanulti ug sa mga butang nga ilang gipamugos.

Cebuano 2011

buot mahimong mga magtutudlo sa Balaod bisan wala makasabot sa ilang gilitok o mahitungod sa mga butang nga ilang gipamatud-an.

Cebuano APSD

Buot sila nga mahimong magtutudlo sa Kasugoan ni Moises, apan wala gani sila masayod kon unsa ang ilang gipanulti o gipamugos nga tuohan.

Cebuano CBV

nga buot mahimong mga magtutudlo sa kasugoan, bisan wala sila makasabut sa mga pulong nga ilang ginalitok o sa mga butang nga ilang ginapakamatuod.

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Buot sila nga mahimong mga magtutudlo sa balaod sa Dios apan wala sila makasabot sa ilang gipanulti ug sa mga butang nga ilang gipamugos.