1 Timothy 3:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ug kinahanglan nga sulayan una sila ug kon makita nga wala gayoy ikasaway kanila, makaalagad na sila.
Cebuano 2011
Ug kinahanglan usab nga pamatud-an una sila, unya kon walay ikasaway kanila, paalagara sila.
Cebuano APSD
Kinahanglan susihon una ang ilang batasan, ug kon walay ikasaway kanila, makaalagad na sila isip diyakono.
Cebuano CBV
Ug kinahanglan nga sila usab pagasulayan una; unya ugaling kon masuta man nga sila dili masaway, nan, paalagara sila ingon nga mga diyakono.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ug kinahanglan nga sulayan una sila ug kon makita nga wala gayoy ikasaway kanila, makaalagad na sila.