2 Chronicles 1:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Hatagi ako karon ug kaalam ug kahibalo sa pagdumala kanila kay kinsa may takos sa paghari niining daghan kaayong katawhan?”
Cebuano 2011
Hatagi ako karon sa kaalam ug kahibalo sa paggula ug pagsulod sa atubangan niining katawhan kay kinsa ba ang makamando niining imong katawhan nga dako kaayo?”
Cebuano APSD
Hatagi ako sa kaalam ug kahibalo aron madumalahan ko kini nga katawhan. Kay kinsa may makahimo sa pagdumala niining imong katawhan nga labihan kadaghan?”
Cebuano CBV
Hatagi ako karon sa kaalam ug kahibalo, aron ako mogula ug mosulod sa atubangan niining katawohan; kay kinsa ang makahukom niining imong katawohan, nga daku kaayo?
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Hatagi ako karon ug kaalam ug kahibalo sa pagdumala kanila kay kinsa may takos sa paghari niining daghan kaayong katawhan?”