2 Chronicles 1:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Niadtong gabhiona, mipakita ang Dios kang Solomon ug miingon kaniya, “Pangayo sa imong gusto.”
Cebuano 2011
Niadtong gabhiona ang Dios mipakita kang Solomon ug miingon kaniya, “Pangayoa ang akong ihatag kanimo.”
Cebuano APSD
Nianang pagkagabii, nagpakita ang Dios kang Solomon ug miingon kaniya, “Sultihi ako kon unsay gusto mo nga ihatag ko kanimo.”
Cebuano CBV
Niadtong gabhiona ang Dios mipakita kang Salomon, ug miingon kaniya: Pangayo sa bisan unsa nga akong ihatag kanimo.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Niadtong gabhiona, mipakita ang Dios kang Solomon ug miingon kaniya, “Pangayo sa imong gusto.”