2 Chronicles 11:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
ug mga taming ug mga bangkaw. Busa nailalom sa iyang gahom ang Juda ug ang Benjamin.
Cebuano 2011
Ug iyang gibutangan ug mga taming ug mga bangkaw ang tanang mga siyudad ug gilig-on kini pag-ayo. Busa iyang gihuptan ang Juda ug ang Benjamin.
Cebuano APSD
Gisangkapan usab niya kini nga mga lungsod ug mga taming ug bangkaw ug gilig-on gayod niya kini pag-ayo. Busa ang Juda ug ang Benjamin nagpabilin ilalom sa iyang pagmando.
Cebuano CBV
Ug sa tagsatagsa ka ciudad siya nagbutang sa mga kalasag ug mga bangkaw, ug gihimo silang mga malig-on gayud kaayo. Ug ang Juda ug ang Benjamin sakup niya.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
ug mga taming ug mga bangkaw. Busa nailalom sa iyang gahom ang Juda ug ang Benjamin.