2 Chronicles 12:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Unya giangkon sa hari ug sa mga kadagkoan sa Israel ang ilang sala ug miingon sila, “Matarong gayod ang Ginoo.”
Cebuano 2011
Unya ang mga pangulo sa Israel ug ang hari nagpaubos sa ilang kaugalingon ug miingon, “Ang Ginoo matarong.”
Cebuano APSD
Nagpaubos sa ilang kaugalingon ang hari ug ang mga pangulo sa Israel. Miingon sila, “Matarong ang Ginoo!”
Cebuano CBV
Unya ang mga principe sa Israel ug ang hari nanagpaubos sa ilang kaugalingon; ug sila ming-ingon: Si Jehova maoy matarung.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Unya giangkon sa hari ug sa mga kadagkoan sa Israel ang ilang sala ug miingon sila, “Matarong gayod ang Ginoo.”