2 Chronicles 15:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Nianang adlawa naghalad sila ngadto sa Ginoo ug mga mananap gikan sa inilog nilang mga kahayopan—700 ka baka ug 7,000 ka karnero.
Cebuano 2011
Sila naghalad ngadto sa Ginoo niadtong adlawa gikan sa inilog nga ilang nadala, pito ka gatos ka baka ug pito ka libo ka karnero.
Cebuano APSD
Niadtong higayona naghalad sila sa Ginoo sa mga hayop nga ilang nailog sa gira, 700 ka baka ug 7,000 ka karnero ug kanding.
Cebuano CBV
Ug sila nanaghalad kang Jehova niadtong adlawa, sa inagaw nga ilang nadala, pito ka gatus nga vaca ug pito ka libong carnero.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Nianang adlawa naghalad sila ngadto sa Ginoo ug mga mananap gikan sa inilog nilang mga kahayopan—700 ka baka ug 7,000 ka karnero.