2 Chronicles 15:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Naghimo silag panaad sa pagsimba sa Ginoo, ang Dios sa ilang katigulangan, sa bug-os nilang kasingkasing ug kalag.
Cebuano 2011
Ug sila naghimo ug usa ka kasabotan sa pagpangita sa Ginoo, ang Dios sa ilang mga katigulangan, sa tibuok nilang kasingkasing ug sa tibuok nilang kalag.
Cebuano APSD
Naghimo silag kasabotan nga modangop sila sa Ginoo, nga Dios sa ilang mga katigulangan, sa tibuok nilang kasing-kasing ug kalag.
Cebuano CBV
Ug sila ming-uyon sa usa ka pakigsaad sa pagpangita kang Jehova, ang Dios sa ilang mga amahan, uban sa bug-os nilang kasingkasing ug sa bug-os nilang kalag;
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Naghimo silag panaad sa pagsimba sa Ginoo, ang Dios sa ilang katigulangan, sa bug-os nilang kasingkasing ug kalag.