2 Chronicles 15:17 — Compare Translations

Cebuano 1999

Apan nagpabilin gihapon ang mga halaran sa mga diosdios nga didto sa kabungtoran sa Israel. Bisan pa niana, si Asa hingpit nga nag-alagad sa Ginoo sa tibuok niyang kinabuhi.

Cebuano 2011

Apan ang mga habog nga dapit wala panguhaa gikan sa Israel, bisan pa niana ang kasingkasing ni Asa putli sa tanan niyang mga adlaw.

Cebuano APSD

Bisag wala mahurot ug kawala ang mga simbahanan diha sa habog nga mga dapit sa Israel, hingpit nga nagmatinumanon si Asa sa Ginoo sa tibuok niyang kinabuhi.

Cebuano CBV

Apan ang mga hatag-as nga dapit wala panguhaa gikan sa Israel: apan bisan pa niana ang kasingkasing ni Asa hingpit sa tanan niyang mga adlaw.

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Apan nagpabilin gihapon ang mga halaran sa mga diosdios nga didto sa kabungtoran sa Israel. Bisan pa niana, si Asa hingpit nga nag-alagad sa Ginoo sa tibuok niyang kinabuhi.