2 Chronicles 15:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Gidala niya ngadto sa Templo sa Dios ang mga gasa nga hinatag sa iyang amahan ug ang kaugalingon niyang mga gasa, salapi, bulawan ug mga galamiton.
Cebuano 2011
Ug iyang gidala ngadto sa balay sa Dios ang mga gasa nga kinabubut-on sa iyang amahan ug ang kaugalingon niyang mga gasa nga plata, bulawan ug mga sudlanan.
Cebuano APSD
Gidala niya sa Templo sa Dios ang mga pilak, bulawan, ug uban pang mga butang nga gigahin niya ug sa iyang amahan.
Cebuano CBV
Ug iyang gidala ngadto sa balay sa Dios ang mga butang nga hinalad sa iyang amahan, ug nga siya sa iyang kaugalingon naghalad sa salapi, ug bulawan ug mga sudlanan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gidala niya ngadto sa Templo sa Dios ang mga gasa nga hinatag sa iyang amahan ug ang kaugalingon niyang mga gasa, salapi, bulawan ug mga galamiton.