2 Chronicles 15:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Apan pagmaisogon kamo. Pagmadasigon kamo kay gantihan kamo tungod sa inyong gibuhat.”
Cebuano 2011
Apan ikaw, pagmaisogon! Ayaw itugot nga mahuyang ang imong mga kamot, kay ang imong buhat gantihan.”
Cebuano APSD
Apan kamo, pagpakaisog ug pagpakalig-on kamo, kay gantihan ang inyong mga binuhatan.”
Cebuano CBV
Apan magmakusganon kamo, ug ayaw pagpaluyaha inyong mga kamot; kay ang inyong buhat pagabalusan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Apan pagmaisogon kamo. Pagmadasigon kamo kay gantihan kamo tungod sa inyong gibuhat.”