2 Chronicles 17:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Busa gilig-on sa Ginoo ang iyang gingharian. Nagbuhis ang tibuok Juda kaniya ug nadato ug nabantog siya pag-ayo.
Cebuano 2011
Busa gilig-on sa Ginoo ang gingharian diha sa iyang kamot ug ang tibuok Juda nagbuhis ngadto kang Jehosafat ug siya nakabaton ug daghang mga bahandi ug kadungganan.
Cebuano APSD
Gilig-on sa Ginoo ang gingharian ni Jehosafat. Nagdalag mga gasa ang tanang taga-Juda ngadto kaniya, ug nahimo siyang labihan ka adunahan ug tinahod.
Cebuano CBV
Busa gilig-on ni Jehova ang gingharian diha sa iyang kamot; ug ang tibook Juda nagbuhis ngadto kang Josaphat; ug siya may mga bahandi ug kadungganan nga madagayaon.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Busa gilig-on sa Ginoo ang iyang gingharian. Nagbuhis ang tibuok Juda kaniya ug nadato ug nabantog siya pag-ayo.