2 Chronicles 18:15 — Compare Translations

Cebuano 1999

Miingon si Ahab, “Kapila ko ba ikaw ingna nga ang matuod lamang maoy isulti kanako sa ngalan sa Ginoo?”

Cebuano 2011

Apan ang hari miingon kaniya, “Makapila ba ako moingon kanimo nga ikaw walay isulti kanako kondili ang kamatuoran sa ngalan sa Ginoo?”

Cebuano APSD

Apan miingon ang hari kang Micaya, “Kapila ko ba ikaw papanumpaa nga ang tinuod lang gayod ang imong isulti kanako sa ngalan sa Ginoo?”

Cebuano CBV

Ug ang hari miingon kaniya: Makapila ba ako magpapanumpa kanimo nga ikaw dili magsulti kanako sa bisan unsa kondili sa kamatuoran sa ngalan ni Jehova?

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Miingon si Ahab, “Kapila ko ba ikaw ingna nga ang matuod lamang maoy isulti kanako sa ngalan sa Ginoo?”