2 Chronicles 18:25 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Unya mimando si Ahab nga dakpon si Miqueas ug itugyan kang Amon nga pangulo sa siyudad ug kang Joas nga anak ni Ahab.
Cebuano 2011
Ang hari sa Israel miingon, “Dakpa ninyo si Micaias ug dad-a siya pagbalik ngadto kang Amon nga gobernador sa siyudad ug ngadto kang Joas nga anak sa hari,
Cebuano APSD
Mimando dayon si Ahab, “Dakpa ninyo si Micaya ug dad-a balik kang Amon nga pangulo sa lungsod ug kang Joas nga akong anak.
Cebuano CBV
Ug ang hari sa Israel miingon. Kuhaa ninyo si Micheas, ug dad-a siya ngadto pagbalik kang Amon ang gobernador sa ciudad, ug ngadto kang Joas ang anak nga lalake sa hari;
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Unya mimando si Ahab nga dakpon si Miqueas ug itugyan kang Amon nga pangulo sa siyudad ug kang Joas nga anak ni Ahab.