2 Chronicles 19:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Iya silang giingnan, “Tumana ninyo ang inyong katungdanan sa kinasingkasing aron pagpahimuot sa Ginoo.
Cebuano 2011
Iyang gisugo sila, “Sa ingon niini pagbuhat kamo diha sa pagkahadlok sa Ginoo, sa pagkamatinumanon, ug sa tibuok nga kasingkasing.
Cebuano APSD
Mao kini ang iyang mando kanila: “Kinahanglan mag-alagad kamo nga adunay pagtahod sa Ginoo, matinud-anon, ug kinasing-kasing.
Cebuano CBV
Ug iyang gisugo sila, sa pag-ingon. Sa ingon niini buhaton ninyo sa pagkahadlok kang Jehova, sa pagkamati numanon, ug sa usa ka hingpit nga kasingkasing.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Iya silang giingnan, “Tumana ninyo ang inyong katungdanan sa kinasingkasing aron pagpahimuot sa Ginoo.