2 Chronicles 2:17 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Unya gipalista ni Solomon ang tanang langyaw nga diha magpuyo sa Israel sama sa paglista ni David nga iyang amahan ug mikabat sa 153,600 ka tawo ang tanan.
Cebuano 2011
Unya giihap ni Solomon ang tanang langyaw nga didto sa yuta sa Israel, sumala sa pag-ihap kanila ni David nga iyang amahan ug didtoy 153,600
Cebuano APSD
Gipaihap ni Solomon ang tanang mga dumuduong sa Israel sama sa gihimo ni David nga iyang amahan, ug 153,600 silang tanan.
Cebuano CBV
Ug giisip ni Salomon ang tanan nga dumuloong nga dinha sa yuta sa Israel, sumala sa pag-ihap kanila ni David nga iyang amahan; ug nakita nga sila may usa ka gatus kalim-an ug tolo ka libo unom ka gatus.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Unya gipalista ni Solomon ang tanang langyaw nga diha magpuyo sa Israel sama sa paglista ni David nga iyang amahan ug mikabat sa 153,600 ka tawo ang tanan.