2 Chronicles 20:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Unya miyuko si Josafat, ang nawong sangko sa yuta, ug ang tanang lumolupyo sa Juda ug sa Jerusalem nanghapa sa yuta atubangan sa Ginoo ug misimba sila kaniya.
Cebuano 2011
Unya giduko ni Jehosafat ang iyang ulo ngadto sa yuta ug ang tibuok Juda ug ang mga nagpuyo sa Jerusalem nanghapa sa atubangan sa Ginoo, nagsimba sa Ginoo.
Cebuano APSD
Mihapa si Jehosafat ug ang tanang taga-Juda ug taga-Jerusalem sa pagsimba sa Ginoo.
Cebuano CBV
Ug giyukbo ni Josaphat ang iyang ulo uban sa iyang nawong paingon sa yuta; ug ang tibook Juda ug ang mga pumoluyo sa Jerusalem nanghapa sa atubangan ni Jehova, nga nanagsimba kang Jehova.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Unya miyuko si Josafat, ang nawong sangko sa yuta, ug ang tanang lumolupyo sa Juda ug sa Jerusalem nanghapa sa yuta atubangan sa Ginoo ug misimba sila kaniya.