2 Chronicles 20:26 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Sa ikaupat nga adlaw nagtigom sila didto sa Walog sa Beraca ug didto gidayeg nila ang Ginoo. Busa hangtod karon ginganlag Walog sa Beraca ang maong dapit.
Cebuano 2011
Sa ikaupat nga adlaw sila nagtigom didto sa Walog sa Beraka kay didto gidayeg nila ang Ginoo busa ang ngalan niadtong dapita gitawag nga Walog sa Beraka hangtod niining adlawa.
Cebuano APSD
Sa ikaupat ka adlaw, nagtigom sila sa Walog sa Beraca ug didto nagdayeg sila sa Ginoo. Mao kana ang hinungdan nga gitawag kini nga Walog sa Beraca hangtod karon.
Cebuano CBV
Ug sa ikaupat ka adlaw sila nanagtigum sa ilang kaugalingon diha sa walog sa Beraka; kay didto gidayeg nila si Jehova: busa ang ngalan niadtong dapita gitawag: Ang walog sa Beraka hangtud niining adlawa.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Sa ikaupat nga adlaw nagtigom sila didto sa Walog sa Beraca ug didto gidayeg nila ang Ginoo. Busa hangtod karon ginganlag Walog sa Beraca ang maong dapit.