2 Chronicles 20:29 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Giabot ug kahadlok sa Dios ang tanang gingharian sa ubang kanasoran sa pagkabalita nila nga ang Ginoo maoy nakig-away batok sa mga kaaway sa Israel.
Cebuano 2011
Ug ang kahadlok sa Dios miabot sa tanang gingharian sa kayutaan sa diha nga ilang nadungog nga ang Ginoo nakig-away batok sa mga kaaway sa Israel.
Cebuano APSD
Sa dihang nadungog sa tanang mga gingharian sa palibot nga ang Ginoo mismo ang nakig-gira sa mga kaaway sa Israel, nangahadlok sila sa Dios.
Cebuano CBV
Ug ang kahadlok sa Dios diha sa tanang gingharian sa kayutaan, sa diha nga sila nakadungog nga si Jehova nakig-away batok sa mga kaaway sa Israel.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Giabot ug kahadlok sa Dios ang tanang gingharian sa ubang kanasoran sa pagkabalita nila nga ang Ginoo maoy nakig-away batok sa mga kaaway sa Israel.